发表于 2013-12-25 16:50:54 | 查看: 1097 | 回复: 0
电梯直达 跳转到指定楼层
致敬同名经典韩剧的电影版《对不起我爱你》即将于1月3日温暖公映 。该片由新锐导演杨子执导,锦荣、温心、黄恺杰、林芮西等主演,致力十年之后奉献“最具诚意改编电影”。圣诞节期间,即将登陆大银幕再现暖冬纯爱的电影版《对不起我爱你》首度曝光终极版预告和两款圣诞版海报,希望能够在平安夜这个特殊的日子,将影片中温暖、浪漫的爱情主题,传递给所有影迷。
值得一提的是,该片也是2014年元旦档,唯一一部纯正爱情题材的电影作品。

《美国队长2》概念图1.jpg




终极预告首度曝光 延续经典“虐心上映”
   
    从首度曝光的终极版预告来看,电影版《对不起·我爱你》基本延续了2004年热播韩剧的经典元素。“暴力大叔”和“小石头”在新作中悉数回归,并由分别由80后台湾混血男模、“新加坡先生”锦荣,与90后“深大甜美校花”温心全新演绎。这对中国版的“大叔&石头”也在之前的多场点映中,带给不少观众耳目一新的感受。
除此之外,电影版《对不起·我爱你》在着力还原原片的经典元素之外,更加力主于在电影的改编及本土化上下功夫,这从本次曝光的终极版预告中大量拳拳到肉的打斗戏份就可见一斑。据悉,除了多次花费重金航拍温哥华夜景之外,在动作设计方面,也是力邀成家班弟子、第32届香港金像奖最佳动作设计、第50届台湾金马奖最佳动作设计何钧担任武术指导,为打戏保驾护航。
    作为2014年首部纯正的爱情电影,电影版《对不起·我爱你》以武克独白的方式展开,讲述其回国寻亲路上,与温心饰演的恩彩发生的一系列感情纠葛。导演杨子表示:“在改编这个环节上,将原来一部20集的连续剧,融在一部100分钟的电影中,对于创作者而言,确实是一次非常大的挑战。这次的电影版《对不起·我爱你》,我们还是更多的从武克的视角,去展现这段凄美的爱情故事。”
    从故事来看,“对不起”和“我爱你”,这两个相对矛盾的词汇,也是构成原剧和这部改编作品的重要元素。这从本次曝光的长约两分半的预告片就可见一斑,整体预告基本可以划分为讲述大叔和小石头浪漫爱情故事的前段“我爱你”和两人因造化弄人,历经磨难却终归难以牵手的“对不起”桥段。片尾一句“寒冷冬日虐心上映”也点出该片非大团圆的结局。“除了增加很多新鲜元素给原剧的粉丝以耳目一新的感受之外,我们经过多次的讨论,最终还是决定尽量保留原剧的经典元素。毕竟还是希望它本身还是纯粹的《对不起·我爱你》。”导演杨子表示。


0.jpg



平安夜办牵手专场暖爱主题温暖寒冬
     自2013年秋季首度亮相以来,电影版《对不起·我爱你》已在包括纽约、联合国、大陆等多地,举办累计超过3000人参与的提前点映活动。除了希望能够在上映前,将这部“十年最具诚意改编作品”交付给更多观众评判之外。片方表示,主要还是希望能够真正通过这部电影,唤起大家对经典的记忆,并在寒冷的冬日,将暖爱的主题传递给所有影迷。
    恰逢2013年平安夜,该片继之前的校园点映和诚邀韩粉验明正身的“飞砖场”后,又邀请了200余名“单身男女”,参加“平安夜牵手”专场。“既然是爱情电影,又赶上这么一个特殊的日子,我希望观众能够在看完我们的电影之后,真的告别单身,牵手成功。爱情电影本身就富有它与众不同的特殊性和魅力,它能让人们在观看的同时感受到爱情的温暖。这是其他的喜剧、动作片做不到的。”制片人韩肯女士表示。
    值得一提的是,为了配合本次活动和圣诞节期间温暖祥和的气氛,片方首度曝光了两款圣诞版海报,锦荣温心两位俊男靓女头戴圣诞帽向观众传递圣诞祝福,俏皮可爱之余也让人感觉十分温馨。而为了迎合“新年上映”这一欢快主题,本次活动曝光的另一款重磅物料:电影版《对不起·我爱你》主题3D画,也在包括北京、广州、东莞、佛山、成都等全国20余个大中城市的商城或城市艺术区同步展出。

1 - 副本.jpg





您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册