里约6月22日消息,巴西世界杯正如火如荼地进行,小组赛第二轮已经接近尾声,然而来自亚洲的四支球队却没有取得一场胜利。法新社今天就此发表题为《亚洲球队向世界杯不胜战绩挺进》。编译如下:

  在本届世界杯上,来自亚洲的四支球队韩国,日本,伊朗和澳大利亚到目前为止仍然一场胜绩没有,有可能创造24年来首次一场不胜的历史。

  周日,韩国队在阿雷格里港以2比4败给了阿尔及利亚。在之前对阵俄罗斯的比赛中,韩国队收获一场平局。目前韩国队积一分,还保有小组出现的一丝希望。日本的表现同样令人失望,在首战1比2输给科特迪瓦后,第二场小组赛,在大部分时间以11打10的大好局面下最终被希腊队0比0逼平。澳大利亚队在首战中1比3输给哥斯达黎加(注:原文有误,应为智利)。虽然在第二场对阵荷兰的比赛中表现出色,但是最后仍以2比3败给荷兰。伊朗队在本届世界杯上的表现稍微令人满意。在对阵阿根廷队的比赛中,伊朗球员发挥出色。最后阿根廷队仅依靠梅西在伤停补时的进球才艰难战胜伊朗队。


  本届世界杯前,亚洲球队因在之前各项国际赛事中的优异表现而备受外界期待。但是目前为止,亚洲四强的表现令人失望。历史上,1990年意大利世界杯,来自亚洲的沙特和阿联酋也未能在比赛中取得任意一场比赛的胜利。1994年的美国世界杯,沙特阿拉伯在美国进入到了淘汰赛阶段。四年后的法国,伊朗队在小组赛对阵美国队的时候让世界眼前一亮。2002年的韩日世界杯,韩国队历史性的打进了半决赛,让世界为之震惊。另一个东道主日本也闯进16强。四年后的德国,澳大利亚大放异彩。小组赛,澳大利亚轻松过关,在淘汰赛中,澳大利亚直到最后关头才被后来的冠军意大利队绝杀。2010年的日本再次闯进16强,在点球大战中,他们遗憾地被乌拉圭淘汰。

  目前,日本队的出线形势岌岌可危。本届世界杯的两场比赛,日本队都暴露出了其锋线乏力的问题。日本队的主教练--经验丰富的意大利人扎切罗尼对此也是一筹莫展。扎切罗尼在库亚巴接受采访时表示:“我们很清楚,四年前的日本队表现要比现在的好。”

  澳大利亚在小组两连败后已经失去出线的可能,但是球队的头号球星卡希尔表示战胜失落的西班牙人会给他们带来荣耀。在对阵荷兰队比赛中打入一粒惊世骇俗进球的卡希尔说:“我们还有一场比赛去踢,我不仅仅是我个人的事。如果能在比赛中击败西班牙,那么这将是澳大利亚足球历史中伟大的一个瞬间。”可惜的是卡希尔将因为停赛错过这场最后一战。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册