乐迷社区 和乐迷做兄弟 与乐迷共进步
乐迷社区»版 块 超级电视 超级电视 [乐想派]如何让学龄前儿童看懂外语动漫电影 ...
2014-9-1 20:54:14 39042 跳转到指定楼层
本帖最后由 密码无效 于 2014-10-17 18:12 编辑

如何让学龄前儿童看懂外语动漫电影

600-224看懂外国动画电影.jpg

       在开始这个应用讲解前,让我们先来了解一下音轨:
       音轨就是你在音序器软件中看到的一条一条的平行“轨道”。每条音轨分别定义了该条音轨的属性,如音轨的音色,音色库,通道数,输入/输出端口,音量等。这是百度的定义,按我个人的通俗一点的讲法,就是K歌的伴奏与原唱,伴奏是一个音轨,原唱是一个音轨
      
在买了超级电视之后,发现许多3D电影都是外语版带字幕的,没想到4岁的儿子又喜欢看一些3D的动漫,但是不识字,看不懂!所以没办法,只有在网络上想点办法,还真找到了一个MTK格式的音轨合成软件,下面就看看如何把外语改成国语,之前我曾合并过3D动漫《冰雪奇缘》,但是后来由于文件太大,占硬盘空间,看完就删掉了,所以就不能实际截图了,只能转载一下百度经验的图片,文字自己添加了一些!
       第一步 下载你所需要的3D电影,必须是MTK格式的
       第二步 下载你所需要的这部3D电影的中文音轨文件,网上有音轨论坛,一般是AC3和DTS格式,理论体积越大音质越好
       第三步 下载合成软件Mkvtoolnix2.9.7
       第四步 打开Mkvtoolnix2.9.7    输入文件那里:把视频和音轨都拖到Mkvmerge里(建议用老版本mkv,不要用4开头的版本,部分3D电视不认)
       轨道章节标签那里:如果你要默认国语,那就把国语音轨提升到第二位(第一位是视频不要改变)输出文件名那里:设置好输出文件位置,一定要另外找个地方另存,否则源文件损坏!点开始混流稍等片刻即可


eac4b74543a982268c08a26c8a82b9014b90ebb4.jpg

       如果音轨发布者告诉您延迟xx毫秒,拉伸系数xx/xx,那么请选择该音轨,然后到格式细节选项输入提供的值


2014-9-2 15:55:37
哇哦,涨姿势了,我也去试试
2014-9-3 10:17:36
晚上试试啊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表